Matheus Simões Pires, conforme Aurélio Porto, é um dos primeiros povoadores de Rio Pardo. chegou ao Continente de São Pedro procedente de Santa Catarina pouco antes de 1765. Revela ainda esse autor, que Matheus antes teria passado pela Colônia do Sacramento e de lá, depois de investida de Miguel Vertys y Salcedo, em 1763, como outros de seus compatriotas, forçados a retirarem-se, foram para Rio Grande ou Santa Catarina. Essa hipótese, levantada por Aurélio Porto, decorre de sua primogênita, Vicência Joaquina, nascida em 1763, é natural do Desterro - SC. O fato de Matheus Simões Pires ter uma irmã, Luciana, casada e falecida na Colônia do Sacramento pode indicar a passagem dessa família de açoritas por essa região então dominada pelos portugueses.

Casou o patriarca dos Simões Pires com Catharina Ignácia da Purificação, ambos naturais de São Miguel, Ilha Terceira, Açores. Além de Vicência Joaquina, Antônio Vicente, o segundo filho, casou com Maria do Carmo Violanta (te) de Queiroz e Vasconcelos. Esta bisneta de JCF, seguindo Maria Eulália Pereira Pinto e Francisca Veloza da Fontoura.

Consta que toda a progênie de Matheus passa por Antônio, único filho com geração. Uma vasta e importante geração que se localizou em Rio Pardo, inicialmente, depois Encruzilhada, São Sepé, Bagé e Dom Pedrito. A interligação com os Fontoura é muito acentuada nas duas últimas localidades.
Maria do Carmo e Antônio Simões Pires, depois, com a conquista das Missões, juntamente com seus filhos vão para o Alegrete, Bagé e Dom Pedrito. Nesta duas últimas localidades decorre do assentamento de Antônio Simões Pires da Fontoura, este filho de Alexandre Simões Pires e de Clara Regina da Fontoura. Os descendentes dos Carneiro da Fontoura nestas paragens se deram por Pedro José - da qual é filha Clara Regina -, quando assentou-se na costa ocidental do rio Santa Maria (Dom Pedrito), após 1811 e ainda em Palmas, rio da bacia do Camaquã em território de Bagé.
In: http://www.carneirodafontoura.com/page_75.html

===================================================================================================

Os Simões Pires no RS

A família Simões Pires, que tem raízes e presença na história do Rio Grande do Sul, se origina de Matheus Simões Pires, nascido em São Miguel Arcanjo, Ilha Terceira dos Açores, em 1720. Chegado ao Desterro
(atual Florianópolis) por volta de 1763, de lá transferiu-se para Rio Pardo, onde se estabeleceu como comerciante que abastecia o Regimento dos Dragões. Logo, Simões Pires se converteu num importante estancieiro, que fornecia gado e cavalos para o Exército. Antônio, único filho homem de Matheus, teve 14 filhos, responsáveis pela grande família Simões Pires do Rio Grande do Sul, que perpassa toda a trajetória rio-grandense dos tempos da Capitania aos da Província e do Estado. Os Simões Pires estiveram presentes nos conflitos pela fixação e ocupação das fronteiras, na campanha farroupilha e nas demais guerras gaúchas e brasileiras do século 19.

Fonte: http://www.clicrbs.com.br/pdf/3546333.pdf