http://myszkowscy.pl/r21.html

I Ordynat na Pińczowie, kaszt. wojnicki 1598, marszałek wielki koronny od 1603,

                        starosta wiślicki [Wi%C5%9Blica], 1600 - 1615

                        starosta generalny krakowski 1608, 

                        starosta piotrkowski [Piotrk%C3%B3w], od 1589

                        starosta nowokorczyński [Nowy Korczyn], 1600 - 1615

                        starosta solecki [Solec], 1603 - 1615

                        starosta grodecki [Gr%C3%B3dek], 1606- 1615

                        W 1597 r. podczas pobytu w Mantui, sprawując poselstwo do Włoch od Zygmunta III, został

                        adoptowany do rodu Gonzagów przez księcia Mantui Wincentego Gonzagę.

                        Papież Klemens VIII nadał mu tytuł margrabiego na Mirowie. Był to jedyny tytuł margrabiowski              

                         wśród   szlachty I Rzeczypospolitej.

                        W 1601 r. dzięki zgodzie sejmu, założył z bratem Piotrem Ordynację Pińczowską.

                        fundator Kaplicy Myszkowskich w Krakowie.

Castellan at Wojnicki Castle 1600. Grand Marshal of the Crown, 1603 St. generalny in Krakow 1608.

translated from: http://pl.wikipedia.org/wiki/Zygmunt_Myszkowski

W 1597 podczas pobytu w Mantui został adoptowany wraz z bratem Aleksandrem do rodu Gonzagów. Papież Klemens VIII nadał mu tytuł margrabiego na Mirowie i był to jedyny tytuł margrabiowski wśród szlachty I Rzeczypospolitej. W 1601 dzięki zgodzie sejmu założył ordynację pińczowską.

He was the leader of the royalist party, supporting the policy of Sigismund III Vasa and his plans to strengthen the royal power. In 1597 during a stay in Mantua he was adopted along with his brother Alexander to the family of Gonzaga. Pope Clement VIII gave him the title of Margrave of Mirow and was the only title margrabiowski among the nobility of the First Republic .

In 1601 he founded with the consent of the Diet pińczowską ordination .